1 00:01:48,693 --> 00:01:50,653 Junger Meister, wir müssen schneller gehen 2 00:01:50,904 --> 00:01:52,447 Wir müssen das Gasthaus bald erreichen 3 00:01:53,364 --> 00:01:54,157 Alles klar 4 00:01:57,243 --> 00:02:00,747 Dieser Ort ist verlassen, Ich bin mir sicher, dass es Räuber geben würde 5 00:02:01,456 --> 00:02:04,042 Es kann sein, dass wir nachts sogar Geistern begegnen 6 00:02:04,250 --> 00:02:04,959 Geister? 7 00:02:11,800 --> 00:02:14,344 Schau dir diese Frau an... wird sie gleich springen? 8 00:02:14,552 --> 00:02:16,137 Schauen wir mal nach ihr 9 00:02:16,346 --> 00:02:17,305 Okay 10 00:02:27,065 --> 00:02:29,484 Junge Dame, verzweifeln Sie nicht 11 00:02:29,692 --> 00:02:31,611 Es gibt immer einen Ausweg 12 00:02:32,153 --> 00:02:32,821 Das ist richtig 13 00:02:33,029 --> 00:02:34,739 Mach nichts Dummes 14 00:02:35,115 --> 00:02:37,117 Du willst dich nicht wirklich umbringen 15 00:02:37,325 --> 00:02:38,284 Denken Sie darüber nach 16 00:02:40,537 --> 00:02:42,247 Lass uns gehen, junger Meister 17 00:02:42,705 --> 00:02:45,917 Vielleicht versucht sie, ein Opfer zu finden für ihr Leid 18 00:02:53,424 --> 00:02:54,384 Sieht aus wie ein Geist 19 00:04:26,601 --> 00:04:28,937 Junger Meister, da vorne ist ein Haus 20 00:04:29,145 --> 00:04:30,063 Lass uns um Obdach für heute Nacht bitten 21 00:04:30,313 --> 00:04:31,064 Klar 22 00:04:56,422 --> 00:04:58,800 Fräulein, wir gehen vorbei 23 00:04:59,008 --> 00:05:01,177 Wir haben uns irgendwie verlaufen 24 00:05:01,386 --> 00:05:03,221 Könnten wir heute Nacht hier Schutz suchen? 25 00:05:06,099 --> 00:05:08,309 Bitte lasst uns bleiben 26 00:05:08,518 --> 00:05:10,812 Wir sind einem Geist begegnet, wissen Sie? 27 00:05:11,521 --> 00:05:13,064 Bitte 28 00:05:16,526 --> 00:05:18,486 Warten Sie hier, ich frage zuerst die Frau 29 00:05:18,695 --> 00:05:19,862 Wir werden warten 30 00:05:22,532 --> 00:05:23,533 Warte 31 00:05:25,868 --> 00:05:27,036 Dame 32 00:05:28,746 --> 00:05:30,873 Da sind zwei Passanten 33 00:05:31,082 --> 00:05:33,001 Sie wollen heute Nacht hier bleiben 34 00:05:33,960 --> 00:05:34,919 Schließen Sie jetzt die Tür ab 35 00:05:35,420 --> 00:05:37,547 Sie tun mir leid 36 00:05:37,755 --> 00:05:40,258 Sie sagten, sie seien einem Geist begegnet 37 00:05:41,634 --> 00:05:43,177 Schließ die Tür ab 38 00:07:36,582 --> 00:07:37,542 Warte 39 00:07:39,919 --> 00:07:41,963 Wie konntest du? 40 00:07:42,213 --> 00:07:44,882 Im Zimmer einer jungen Frau herumstürmen? 41 00:07:45,091 --> 00:07:45,842 Es ist unangemessen 42 00:07:46,759 --> 00:07:48,886 Wir sind so freundlich, Sie bleiben zu lassen 43 00:07:49,095 --> 00:07:53,307 Und du hast nichts Gutes vor 44 00:07:53,641 --> 00:07:55,268 Es ist ein Missverständnis 45 00:07:55,768 --> 00:07:56,519 Raus 46 00:07:56,769 --> 00:07:57,645 Ja 47 00:08:00,356 --> 00:08:01,441 Komm zurück 48 00:08:04,444 --> 00:08:06,904 Ich bin immer noch Jungfrau 49 00:08:07,155 --> 00:08:10,408 Jetzt, wo du mich nackt gesehen hast 50 00:08:10,616 --> 00:08:13,035 Das wird meinem Ruf schaden 51 00:08:25,339 --> 00:08:26,215 Geh nicht 52 00:08:27,633 --> 00:08:28,843 Du bist böse 53 00:08:29,010 --> 00:08:31,220 Wie konnte man in das Zimmer einer Frau stürmen? 54 00:08:31,429 --> 00:08:32,930 Ich... 55 00:08:35,725 --> 00:08:37,852 Lady, was ist mit 56 00:08:38,060 --> 00:08:42,273 Wenn Sie damit einverstanden sind, können wir es tun 57 00:08:42,482 --> 00:08:43,608 heiraten 58 00:08:44,442 --> 00:08:46,736 Mein Name ist Nie Yunpeng 59 00:08:46,944 --> 00:08:48,946 Und Sie werden Frau Nie sein 60 00:08:54,452 --> 00:08:57,788 Lady, wenn Sie damit einverstanden sind 61 00:08:57,997 --> 00:09:00,833 Wir können heiraten 62 00:09:01,209 --> 00:09:02,043 Wirklich? 63 00:09:02,418 --> 00:09:04,879 Ich bringe dich morgen zu mir nach Hause 64 00:09:17,934 --> 00:09:21,103 Verneige dich vor Himmel und Erde, knie nieder 65 00:09:23,856 --> 00:09:33,449 Erster Bogen, zweiter Bogen, dritter Bogen 66 00:09:39,163 --> 00:09:42,792 Dann verneige dich vor den Eltern, knie nieder 67 00:09:43,251 --> 00:09:48,798 Erster Bogen, zweiter Bogen, dritter Bogen 68 00:09:49,006 --> 00:09:50,383 Hast du die Braut gesehen? 69 00:09:50,591 --> 00:09:51,425 Noch nicht 70 00:09:51,634 --> 00:09:52,927 Verneige dich vor den Göttern 71 00:09:59,392 --> 00:10:00,685 Knie nieder 72 00:10:04,647 --> 00:10:12,154 Erster Bogen, zweiter Bogen, dritter Bogen 73 00:10:12,405 --> 00:10:15,783 Sie bleibt wahrscheinlich den ganzen Tag in ihrem Zimmer 74 00:10:17,118 --> 00:10:20,413 Muss aus einer anständigen Familie stammen, gut erzogen 75 00:10:20,913 --> 00:10:22,582 Verbeugt euch voreinander 76 00:10:24,959 --> 00:10:35,219 Erster Bogen, zweiter Bogen, dritter Bogen 77 00:10:41,350 --> 00:10:45,938 Ab sofort können die Frischvermählten eintreten das Brautgemach 78 00:11:04,206 --> 00:11:05,791 Los! Lasst uns das Brautgemach plündern 79 00:11:06,083 --> 00:11:07,543 Liebe Freunde und Verwandte 80 00:11:08,669 --> 00:11:12,048 Es ist ihre Hochzeitsnacht 81 00:11:12,256 --> 00:11:13,883 Stören wir sie nicht 82 00:11:14,300 --> 00:11:16,052 Wir wollen einen Blick auf die Braut werfen 83 00:11:17,094 --> 00:11:19,805 Ich habe die Braut noch nicht gesehen 84 00:11:20,056 --> 00:11:21,349 Mach dir keine Sorgen 85 00:11:21,557 --> 00:11:23,309 Hübsch oder hässlich 86 00:11:23,517 --> 00:11:25,227 Wir werden es bald herausfinden 87 00:11:25,436 --> 00:11:27,521 Du wirst sie bald sehen können 88 00:11:46,207 --> 00:11:47,833 Bist du bereit, Anu? 89 00:11:48,167 --> 00:11:49,585 Freunde und Verwandte warten 90 00:11:50,586 --> 00:11:51,879 Sie können es kaum erwarten, Sie kennenzulernen 91 00:11:52,713 --> 00:11:54,465 Was ist los? 92 00:11:54,674 --> 00:11:55,925 Geht es Ihnen nicht gut? 93 00:12:01,222 --> 00:12:02,098 Junger Meister 94 00:12:04,266 --> 00:12:05,184 Was ist das? 95 00:12:06,352 --> 00:12:08,062 Ihr zweiter Onkel und seine Frau sind hier 96 00:12:08,270 --> 00:12:09,605 Sie wollen die Braut kennenlernen 97 00:12:10,314 --> 00:12:12,316 Gehen Sie zuerst weiter, ich komme gleich raus 98 00:12:12,525 --> 00:12:13,025 Alles klar 99 00:12:13,567 --> 00:12:16,654 Anu, komm raus, wenn du bereit bist 100 00:12:16,862 --> 00:12:18,155 Ich werde sie zuerst unterhalten 101 00:12:28,582 --> 00:12:30,543 Vielen Dank an alle fürs Kommen 102 00:12:31,043 --> 00:12:33,671 Neunter Onkel, Herr Yang, Zweiter Onkel 103 00:12:34,755 --> 00:12:37,842 Zweite Tante, Frau Guo, sechste Tante, Meister Wang 104 00:12:38,509 --> 00:12:39,510 Ma Han, Guten Morgen 105 00:12:42,847 --> 00:12:44,932 Wo ist deine Frau? Warum ist sie nicht hier? 106 00:12:45,808 --> 00:12:48,227 Sie macht sich fertig und kommt gleich raus 107 00:12:48,436 --> 00:12:50,271 Du hast mich vorhin besucht 108 00:12:50,479 --> 00:12:53,274 Du hättest sie mir früher vorstellen sollen 109 00:12:53,774 --> 00:12:55,735 Die neue Braut muss schüchtern sein 110 00:12:57,695 --> 00:13:00,656 Ich habe gehört, dass sie sehr hübsch ist 111 00:13:01,657 --> 00:13:03,659 Genau wie eine blühende Blume 112 00:13:03,868 --> 00:13:05,661 Hast du Angst, dass ihr jemand Schaden zufügt? 113 00:13:06,787 --> 00:13:08,372 Geh und hol sie 114 00:13:08,622 --> 00:13:10,916 Gut, warten Sie hier einen Moment 115 00:13:11,125 --> 00:13:12,752 Ich werde sie holen 116 00:13:39,904 --> 00:13:40,905 Wer ist sie? 117 00:13:42,323 --> 00:13:43,365 Meine Frau 118 00:13:43,991 --> 00:13:46,786 Du hast wirklich großes Glück, Dahuozi 119 00:13:47,787 --> 00:13:50,956 Für einen dicken und dummen Mann wie ihn 120 00:13:51,165 --> 00:13:53,793 Es ist seltsam, dass er heiraten kann so ein hübsches Mädchen 121 00:13:56,545 --> 00:13:58,839 Ihr Name ist Wei Yin-erh 122 00:13:59,757 --> 00:14:02,259 Sie sieht nicht nur gut aus, aber sie ist auch sehr nett 123 00:14:03,844 --> 00:14:06,096 Unsere neue junge Herrin ist noch hübscher 124 00:14:07,723 --> 00:14:10,351 Ihr Name ist Feng Anu, hier kommt sie 125 00:14:34,124 --> 00:14:36,210 Warum geht ihr alle? 126 00:14:36,710 --> 00:14:38,128 Wir kommen bald wieder 127 00:14:48,055 --> 00:14:49,473 Hast du sie nicht herzlich genug begrüßt? 128 00:14:51,308 --> 00:14:53,519 Ich bin hier, um mich zu entschuldigen 129 00:14:53,978 --> 00:14:56,480 Deine Frau ist etwas seltsam 130 00:14:56,689 --> 00:14:59,358 Zweiter Onkel und Tante 131 00:14:59,567 --> 00:15:00,484 Bitte vergib ihr 132 00:15:00,818 --> 00:15:02,862 Yunpeng, du liegst falsch 133 00:15:03,070 --> 00:15:05,656 Wir dachten nur, dass sie es ist 134 00:15:05,865 --> 00:15:06,949 Nichts 135 00:15:07,157 --> 00:15:08,325 Sie hat uns nichts Unhöfliches angetan 136 00:15:08,576 --> 00:15:10,911 Wir kennen sie nicht 137 00:15:11,120 --> 00:15:13,831 Wir wollten Sie einfach nicht stören zu lange 138 00:15:16,041 --> 00:15:18,669 Ich habe nichts für dich außer 139 00:15:18,919 --> 00:15:21,797 dieses Kleid; Ich habe es dem Schneider gesagt um gestern daran zu arbeiten 140 00:15:22,047 --> 00:15:24,216 Gefällt es dir? 141 00:15:29,305 --> 00:15:31,181 Probieren Sie es aus 142 00:15:39,940 --> 00:15:40,941 Es passt gut 143 00:15:43,319 --> 00:15:44,904 Vielen Dank 144 00:15:45,279 --> 00:15:47,364 Ich schätze es wirklich 145 00:15:47,823 --> 00:15:50,326 Gern geschehen, gehen Sie jetzt nach Hause 146 00:15:51,368 --> 00:15:53,037 Dann bin ich weg 147 00:16:01,670 --> 00:16:05,049 Ich habe ein Zhong Kui-Bild genäht in diesem Kleid 148 00:16:05,382 --> 00:16:06,884 Der Dämonenfänger? 149 00:16:09,595 --> 00:16:10,429 Wer hat dir gesagt, dass du das tun sollst? 150 00:16:12,014 --> 00:16:14,224 Meister Taiyi hat es mir beigebracht 151 00:16:14,433 --> 00:16:16,018 Derjenige, der mit Geistern kommuniziert? 152 00:16:18,687 --> 00:16:22,274 Sie wird sich heute Nacht nicht verstecken können 153 00:16:24,234 --> 00:16:26,111 „Die Klage einer Frau“ von Wang Changling 154 00:16:26,320 --> 00:16:28,489 Eine junge Frau, die nichts weiß der Trauer; Gekleidet für 155 00:16:28,656 --> 00:16:31,450 ...Frühling, sie klettert die Türme hinauf um die Aussicht zu genießen 156 00:16:31,659 --> 00:16:33,619 Plötzlich sieht sie 157 00:16:39,291 --> 00:16:41,877 sie sieht das Schwanken üppig grüne Weiden an den Wegen 158 00:16:42,086 --> 00:16:45,714 Bedauert, ihre Geliebte zum Suchen gedrängt zu haben Ruhm und Reichtum 159 00:16:46,090 --> 00:16:47,508 Lass mich einen Kuss haben 160 00:17:03,148 --> 00:17:04,733 Anu 161 00:17:05,985 --> 00:17:07,903 Anu 162 00:17:14,785 --> 00:17:17,788 Anu 163 00:17:26,338 --> 00:17:27,715 Anu 164 00:17:34,096 --> 00:17:36,056 Das ist von der zweiten Tante 165 00:17:36,849 --> 00:17:40,644 Gefällt dir die Farbe, Anu? 166 00:17:42,438 --> 00:17:43,772 Du vermisst deine Eltern? 167 00:17:45,024 --> 00:17:47,192 Schade, dass sie gestorben sind 168 00:17:47,401 --> 00:17:50,237 Ansonsten würde ich sie bitten, hierher zu ziehen 169 00:17:51,739 --> 00:17:54,366 Damit ich mich um sie kümmern kann 170 00:17:54,950 --> 00:17:55,868 Komm mir nicht zu nahe 171 00:17:56,493 --> 00:18:00,748 Ich glaube, das Glück unserer Liebenden geht zur Neige 172 00:18:01,081 --> 00:18:01,832 Wovon redest du? 173 00:18:02,041 --> 00:18:04,668 Wir werden zusammen alt werden 174 00:18:06,628 --> 00:18:09,298 Die Welt ist ein schrecklicher Ort 175 00:18:09,465 --> 00:18:11,216 Das sagen alle 176 00:18:11,425 --> 00:18:12,885 Aber wie? 177 00:18:15,054 --> 00:18:17,973 Hab keine Angst, ich bin hier 178 00:18:18,724 --> 00:18:19,933 Mach dir keine Sorgen 179 00:18:21,810 --> 00:18:25,105 Komm her, Anu 180 00:18:44,833 --> 00:18:48,796 Ich wünschte, wir könnten für immer zusammen sein 181 00:18:53,258 --> 00:18:55,302 Du lügst 182 00:18:55,594 --> 00:18:57,387 Warum? 183 00:18:59,598 --> 00:19:05,145 Das ist einfach so 184 00:19:05,354 --> 00:19:08,607 Du wirst es eines Tages verstehen 185 00:19:08,816 --> 00:19:11,985 Bitte gib mir nicht die Schuld 186 00:19:12,194 --> 00:19:14,029 Ich konnte nicht anders 187 00:19:15,030 --> 00:19:18,075 Sag mir, was dich stört 188 00:19:18,283 --> 00:19:21,078 Dies ist eine häufige Schwäche 189 00:19:21,286 --> 00:19:24,123 Wir alle haben ein bisschen Hass 190 00:19:24,623 --> 00:19:27,793 Aber wenn es um den Erzfeind der Eltern geht 191 00:19:28,043 --> 00:19:30,129 Für diese kaltblütigen Mörder 192 00:19:30,337 --> 00:19:32,714 Sie verdienen es, von irgendjemandem getötet zu werden 193 00:19:33,924 --> 00:19:37,052 Das ist genau das, was ich hören möchte 194 00:19:37,970 --> 00:19:38,887 Beweg dich nicht 195 00:20:29,813 --> 00:20:31,690 Komm mir nicht zu nahe 196 00:20:32,065 --> 00:20:33,817 Zieh dein Kleid aus 197 00:20:35,527 --> 00:20:36,195 Warum? 198 00:20:36,403 --> 00:20:37,571 Mach es einfach 199 00:20:40,532 --> 00:20:41,617 Werfen Sie es in den Garten 200 00:21:08,560 --> 00:21:09,853 Was ist los? 201 00:21:10,312 --> 00:21:11,188 Warum hast du es verbrannt? 202 00:21:11,438 --> 00:21:12,481 Und der ganze Rauch? Worum geht es? 203 00:21:13,023 --> 00:21:14,691 Vielleicht ist meine tote Mutter wütend 204 00:21:15,317 --> 00:21:17,986 Wir sollten an ihrem Grab unsere Aufwartung machen 205 00:21:18,779 --> 00:21:20,656 Kommst du? 206 00:21:22,950 --> 00:21:24,159 Nein, ich habe Angst vor Gräbern 207 00:21:39,508 --> 00:21:42,219 Liebe Mutter, meine Frau hat Angst vor Gräbern 208 00:21:42,427 --> 00:21:44,888 Deshalb konnte sie nicht hier sein, Bitte vergib ihr 209 00:21:45,847 --> 00:21:46,640 Taoistischer Meister 210 00:21:46,890 --> 00:21:48,308 Ich bin Meister Taiyi 211 00:21:48,684 --> 00:21:52,688 Ich bin Experte für Feng Shui, Vorhersagen treffen 212 00:21:52,896 --> 00:21:55,399 Ich kann mit Geistern kommunizieren und Geister fangen 213 00:21:55,857 --> 00:21:58,443 Oh, der Astrologe... es ist mir ein Vergnügen 214 00:21:59,152 --> 00:22:01,738 Halten Sie fest, den Bereich zwischen Ihren Brauen ist verdunkelt; 215 00:22:01,947 --> 00:22:05,117 ...Mittellinie Ihrer Oberlippe ist Unschärfe und andere Zeichen 216 00:22:05,325 --> 00:22:06,785 Du musst dich in einen Geist verliebt haben 217 00:22:07,911 --> 00:22:09,037 Ein Geist? 218 00:22:09,329 --> 00:22:10,998 Mach dir keine Sorgen 219 00:22:11,206 --> 00:22:14,209 Bitte komm zu mir nach Hause, Ich zeige dir etwas 220 00:22:24,928 --> 00:22:25,721 Bitte 221 00:22:25,971 --> 00:22:26,763 Ja 222 00:22:32,269 --> 00:22:33,145 Papa 223 00:22:35,897 --> 00:22:37,607 Das ist meine Tochter, Jinggu 224 00:22:39,609 --> 00:22:41,903 Nehmen Sie das Porträt heraus 225 00:22:42,154 --> 00:22:42,696 Sofort 226 00:22:44,281 --> 00:22:45,282 Nehmen Sie bitte Platz 227 00:22:48,785 --> 00:22:49,619 Bitte 228 00:23:07,596 --> 00:23:09,097 Hast du sie schon einmal gesehen? 229 00:23:11,141 --> 00:23:12,392 Kommt mir bekannt vor 230 00:23:14,728 --> 00:23:16,605 Ist das nicht ein Gemälde meiner Frau Anu? 231 00:23:17,647 --> 00:23:20,692 Ja, aber diese Frau 232 00:23:20,901 --> 00:23:23,278 ist vor 20 Jahren gestorben 233 00:23:24,404 --> 00:23:26,406 Ihr Name ist Feng Aijiao 234 00:23:27,491 --> 00:23:30,035 Sie ist auf dem wilden Friedhof begraben vorne 235 00:23:30,535 --> 00:23:33,872 Es gibt Ähnlichkeiten 236 00:23:34,539 --> 00:23:36,458 Du bist in deinen 20ern 237 00:23:36,666 --> 00:23:38,710 Du wirst sie nicht erkennen können 238 00:23:39,044 --> 00:23:42,214 Aber Leute in meinem Alter können sie erkennen 239 00:23:42,589 --> 00:23:44,091 Ich habe gehört, dass deine Braut 240 00:23:44,299 --> 00:23:46,218 Kein Wunder neulich 241 00:23:46,426 --> 00:23:47,928 Alle rannten los, als sie sie sahen 242 00:23:49,429 --> 00:23:53,016 Junger Mann, obwohl wir uns nicht kennen 243 00:23:53,225 --> 00:23:55,352 Ich möchte Sie nur warnen 244 00:23:56,228 --> 00:23:59,940 Feng Aijiao wurde vergewaltigt und ermordet 245 00:24:00,148 --> 00:24:03,193 Sie wurde von den Räubern ausgezogen 246 00:24:03,443 --> 00:24:04,736 Ausgezogen 247 00:24:05,529 --> 00:24:06,655 Ausgezogen? 248 00:24:07,072 --> 00:24:10,492 Auch ihre Eltern waren tot 249 00:24:10,867 --> 00:24:13,870 Warum wurden sie getötet? Groll? 250 00:24:14,287 --> 00:24:18,125 Kein Groll, ich wurde einfach ausgeraubt und ermordet 251 00:24:20,127 --> 00:24:21,711 Die Welt ist ein schrecklicher Ort 252 00:24:22,504 --> 00:24:26,299 Diese Räuber 253 00:24:26,675 --> 00:24:29,177 sind mittlerweile reiche Männer geworden 254 00:24:29,428 --> 00:24:30,679 Niemand wagt es, darauf hinzuweisen 255 00:24:30,887 --> 00:24:32,764 wie sie zu ihrem Reichtum kamen 256 00:24:33,181 --> 00:24:36,143 Aber nicht alle reichen Männer sind so 257 00:24:36,351 --> 00:24:38,228 Das stimmt 258 00:24:38,437 --> 00:24:40,439 Aber viele von ihnen sind rücksichtslos 259 00:24:40,647 --> 00:24:41,273 Das stimmt 260 00:24:41,481 --> 00:24:43,358 Dann diejenigen, die Feng Aijiaos Familie getötet haben 261 00:24:43,567 --> 00:24:44,317 Wer könnten das sein? 262 00:24:47,779 --> 00:24:51,700 Bitte verschone uns 263 00:24:52,784 --> 00:24:55,036 Bitte 264 00:24:57,956 --> 00:24:58,957 Bitte verschone uns 265 00:24:59,166 --> 00:25:00,292 Da wir so weit gekommen sind, Das könnten wir auch 266 00:25:13,972 --> 00:25:14,848 Wo ist diese junge Frau? 267 00:25:15,849 --> 00:25:16,933 Sie geht nirgendwo hin 268 00:25:19,728 --> 00:25:21,438 Sie ist ziemlich attraktiv 269 00:25:21,688 --> 00:25:22,647 Das stimmt 270 00:25:25,650 --> 00:25:26,985 Nein ... 271 00:25:28,320 --> 00:25:31,198 Wir beenden es besser, sonst gibt es Ärger 272 00:25:31,406 --> 00:25:32,073 Das stimmt 273 00:25:32,282 --> 00:25:33,116 Ihr zwei 274 00:25:36,244 --> 00:25:37,496 Nein ... 275 00:26:24,626 --> 00:26:25,835 Du kannst weglaufen, aber du kannst dich nicht verstecken 276 00:26:48,984 --> 00:26:49,818 Lass mich gehen 277 00:26:51,987 --> 00:26:53,405 Lass mich gehen 278 00:27:02,622 --> 00:27:05,709 Verdammt! Ich werde dich nicht verschonen selbst wenn du tot bist 279 00:27:15,385 --> 00:27:19,431 Es ist lange her, Niemand wagt es, sie auszuliefern 280 00:27:19,806 --> 00:27:21,182 Aber es gibt immer Gerechtigkeit der Natur 281 00:27:21,391 --> 00:27:23,768 Ich glaube, dass sie bestraft werden 282 00:27:24,978 --> 00:27:28,064 Jingu, besorge mir die Flöte, um Geister zu beschwören 283 00:27:36,906 --> 00:27:38,116 Es war gerade hier 284 00:27:39,951 --> 00:27:40,910 Schauen Sie sich um 285 00:27:42,495 --> 00:27:44,664 Das ist die Flöte, um Geister zu beschwören 286 00:27:44,873 --> 00:27:47,500 Das wollte ich dir leihen 287 00:27:47,709 --> 00:27:51,254 Es lockt Geister an 288 00:28:58,029 --> 00:29:04,661 Geist 289 00:29:06,454 --> 00:29:10,417 Junger Meister, da ist ein Geist 290 00:29:15,505 --> 00:29:19,801 Ich habe es gesehen 291 00:29:20,009 --> 00:29:20,802 Was? 292 00:29:21,010 --> 00:29:22,011 Ein weiblicher Geist 293 00:29:22,721 --> 00:29:24,931 Beruhige dich, bring mich zu ihr 294 00:29:25,390 --> 00:29:28,184 Klar, gleich draußen, ich zeige es dir 295 00:29:38,027 --> 00:29:39,612 Dort wurde Feng Aijiao begraben 296 00:29:39,821 --> 00:29:41,448 Dieser weibliche Geist 297 00:29:42,574 --> 00:29:43,658 Ich sehe nichts 298 00:29:45,034 --> 00:29:47,912 Ich werde Zaubersprüche verwenden vier Unterweltwachen zu schicken 299 00:29:48,079 --> 00:29:49,372 um sie zu fangen und es dir zu zeigen 300 00:29:49,998 --> 00:29:51,040 Verstecken 301 00:29:51,374 --> 00:29:52,208 Beeilen Sie sich 302 00:30:38,797 --> 00:30:41,216 Sie konnte tatsächlich entkommen die Unterweltwächter 303 00:30:45,553 --> 00:30:47,305 Sie muss viele Kräfte haben 304 00:30:49,140 --> 00:30:51,643 Ist sie wirklich meine Frau Feng Anu? 305 00:30:52,685 --> 00:30:55,730 Auf jeden Fall, wenn Sie mir nicht glauben 306 00:30:55,939 --> 00:30:58,983 Es ist nicht so, dass ich dir nicht glaube, aber 307 00:30:59,192 --> 00:31:00,443 Ob Sie es glauben oder nicht 308 00:31:00,652 --> 00:31:03,196 Ich bringe dir besser einen Zauber bei um die Geister abzuwehren 309 00:31:03,613 --> 00:31:05,406 Du wirst es früher oder später brauchen 310 00:31:05,657 --> 00:31:06,866 Ein Zauber, um die Geister abzuwehren? 311 00:31:07,200 --> 00:31:08,743 Denken Sie daran 312 00:31:09,160 --> 00:31:12,413 Keine Katastrophen im Himmel und auf Erden; an das Ungewöhnliche gewöhnt 313 00:31:12,705 --> 00:31:14,791 Sonne, Mond und Sterne werden Ihnen helfen wiedergeboren werden 314 00:31:14,958 --> 00:31:18,503 Schnell im Wind, dreht sich 315 00:31:18,711 --> 00:31:20,255 Keine Katastrophen, auf die man stoßen könnte Himmel und Erde und um mich herum 316 00:31:22,799 --> 00:31:23,716 Verstanden? 317 00:31:24,300 --> 00:31:26,761 Vielen Dank für Ihren Rat, auf Wiedersehen 318 00:31:27,053 --> 00:31:28,388 Warte 319 00:31:28,638 --> 00:31:30,890 Wenn sie ihr bösartiges Selbst zeigt 320 00:31:31,099 --> 00:31:33,268 und nähert sich dir heftig, Der Zauber wird nicht ausreichen 321 00:31:33,476 --> 00:31:35,603 Es gibt noch einen Trick 322 00:31:38,231 --> 00:31:40,400 Beiße sie und spucke dann das Blut auf sie 323 00:31:40,608 --> 00:31:42,652 Dann wird der Geist verschwunden sein 324 00:32:04,007 --> 00:32:05,091 Anu 325 00:32:05,800 --> 00:32:07,135 Anu, ich bin es 326 00:32:09,387 --> 00:32:11,055 Anu, warum tust du? 327 00:32:11,306 --> 00:32:12,682 Immer nackt schlafen? 328 00:32:14,684 --> 00:32:15,810 Warum tust du es dann? 329 00:32:16,019 --> 00:32:17,896 Beim Schlafen immer den Kopf hochhalten? 330 00:32:19,397 --> 00:32:22,066 Das ist meine Gewohnheit 331 00:32:23,026 --> 00:32:25,111 Nun, wenn Sie eine Angewohnheit haben 332 00:32:25,320 --> 00:32:27,196 Ich kann auch eine Angewohnheit haben 333 00:32:27,405 --> 00:32:28,823 Du hast recht 334 00:32:30,950 --> 00:32:32,577 Eine andere Sache 335 00:32:33,119 --> 00:32:34,871 Bevor wir geheiratet haben 336 00:32:35,079 --> 00:32:37,081 Warum hast du 337 00:32:37,290 --> 00:32:39,834 lebe ganz alleine 338 00:32:40,043 --> 00:32:41,586 mitten im Nirgendwo? 339 00:32:45,256 --> 00:32:48,551 Wenn Sie ein alleinstehendes Mädchen sind 340 00:32:48,760 --> 00:32:50,094 und deine Eltern sind tot; 341 00:32:51,471 --> 00:32:53,431 Würden Sie an einem überfüllten Ort leben? 342 00:32:53,640 --> 00:32:54,724 Hast du keine Angst davor? Du könntest gemobbt werden? 343 00:32:54,933 --> 00:32:55,892 Du hast recht 344 00:32:58,645 --> 00:32:59,729 Ehemann 345 00:33:01,981 --> 00:33:02,982 Schatz! 346 00:33:03,316 --> 00:33:05,610 Warum fragst du mich? so seltsame Fragen? 347 00:33:06,069 --> 00:33:09,072 Vorhin traf ich einen Mann der mit Geistern pendelt 348 00:33:09,405 --> 00:33:10,907 Er sagte, du bist ein Geist 349 00:33:18,957 --> 00:33:19,999 Glaubst du ihm? 350 00:33:20,249 --> 00:33:21,376 Ich... 351 00:33:44,399 --> 00:33:46,818 Anu, was machst du hier allein? 352 00:33:47,151 --> 00:33:48,152 Ich habe nach dir gesucht 353 00:33:59,288 --> 00:34:00,748 Oh, jetzt erinnere ich mich daran 354 00:34:00,957 --> 00:34:04,168 Und er hat mir einen Zauber beigebracht 355 00:34:04,585 --> 00:34:06,462 um die Geister abzuwehren 356 00:34:08,256 --> 00:34:14,178 Keine Katastrophen im Himmel und auf Erden 357 00:34:14,429 --> 00:34:20,184 Keine Katastrophen im Himmel und auf Erden; an das Ungewöhnliche gewöhnt 358 00:34:23,438 --> 00:34:24,731 An den Rest kann ich mich nicht erinnern 359 00:34:26,441 --> 00:34:27,567 Anu 360 00:34:31,988 --> 00:34:33,865 Der Zauber kann die Geister abwehren 361 00:34:34,073 --> 00:34:34,782 Es gibt keinen Grund zur Sorge 362 00:34:36,325 --> 00:34:38,703 Könnte ich ein Geist sein? 363 00:34:41,622 --> 00:34:42,498 Ich habe keine Angst 364 00:34:43,207 --> 00:34:44,667 Du hast einen Schatten 365 00:34:45,043 --> 00:34:46,836 Aber das hast du gesagt 366 00:34:47,003 --> 00:34:48,796 laut Meister Taiyi 367 00:34:49,005 --> 00:34:52,091 Ein mächtiger Geist könnte einen Schatten haben 368 00:34:53,301 --> 00:34:56,596 Würdest du Angst haben? wenn ich wirklich ein Geist wäre? 369 00:34:57,180 --> 00:34:59,182 Nein, das kann nicht sein 370 00:34:59,557 --> 00:35:02,018 Nein, das kann nicht sein 371 00:35:03,519 --> 00:35:06,898 Wenn nicht, dann ist es meine Frau auch nicht 372 00:35:12,236 --> 00:35:16,115 Wenn sie eine ist, dann ist es auch meine Frau 373 00:35:23,289 --> 00:35:24,499 Woran denken Sie? 374 00:35:24,957 --> 00:35:28,419 Ich denke 375 00:35:28,628 --> 00:35:30,046 Nichts 376 00:35:30,338 --> 00:35:31,672 Dahuozi 377 00:35:32,965 --> 00:35:33,508 Meine Frau 378 00:35:33,758 --> 00:35:34,967 Dahuozi 379 00:35:41,516 --> 00:35:44,102 Wohin gehst du? 380 00:35:47,313 --> 00:35:48,564 Ich... 381 00:35:55,071 --> 00:35:56,197 Was ist los? 382 00:35:58,950 --> 00:36:00,284 Warum starrst du mich an? 383 00:36:01,702 --> 00:36:06,165 Ich liebe dich jeden Tag mehr 384 00:36:07,792 --> 00:36:08,626 Sparen Sie sich die Schmeichelei 385 00:36:10,253 --> 00:36:11,462 Wo sind die jungen Meister? und junge Herrin? 386 00:36:12,421 --> 00:36:13,381 Im Wald 387 00:36:16,175 --> 00:36:17,176 Wohin gehst du? 388 00:36:18,553 --> 00:36:19,303 Ich möchte in die Stadt gehen 389 00:36:20,429 --> 00:36:24,851 Gut, komm mit mir, um etwas zu kaufen. Lass uns gehen 390 00:36:30,106 --> 00:36:35,153 Wenn sie eine ist, dann ist es auch meine Frau 391 00:36:41,659 --> 00:36:42,827 Sie ist ein Geist 392 00:36:45,788 --> 00:36:48,249 Beeilen Sie sich 393 00:36:51,294 --> 00:36:52,295 Komm schon 394 00:36:52,753 --> 00:36:53,963 Kommt 395 00:37:39,383 --> 00:37:40,676 Warum sehe ich überall Geister? 396 00:37:56,692 --> 00:37:58,694 Brauchen Sie also eine Wahrsagerei? 397 00:37:58,903 --> 00:38:00,154 Nehmen Sie Platz 398 00:38:04,408 --> 00:38:05,576 Sprechen Sie einen Charakter aus 399 00:38:08,204 --> 00:38:08,955 Aber ich bin Analphabet 400 00:38:09,163 --> 00:38:12,083 Sag einfach etwas 401 00:38:13,876 --> 00:38:15,670 Mein Name also 402 00:38:16,170 --> 00:38:17,672 Wie heißt du? 403 00:38:17,880 --> 00:38:18,839 Dahuozi 404 00:38:19,799 --> 00:38:20,549 Das ist der Charakter „Feuer“ 405 00:38:24,095 --> 00:38:27,306 Feuer muss das fehlende Element sein in deinem Leben 406 00:38:27,515 --> 00:38:31,936 Daher Ihr Name 407 00:38:34,105 --> 00:38:36,565 Super, und dein Nachname? 408 00:38:37,191 --> 00:38:39,193 Shui 409 00:38:40,736 --> 00:38:42,196 Das ist das Zeichen „Wasser“ 410 00:38:45,116 --> 00:38:48,911 Oh nein, du musst verfolgt werden 411 00:38:49,120 --> 00:38:50,746 Verfolgt? 412 00:38:51,872 --> 00:38:56,585 Wasser und Feuer in deinem Namen 413 00:38:56,794 --> 00:39:01,173 Das ist überhaupt nicht gut 414 00:39:01,674 --> 00:39:03,884 Das Feuer ist nicht stark genug 415 00:39:04,093 --> 00:39:06,721 Am helllichten Tag werden Sie einen Geist sehen 416 00:39:07,221 --> 00:39:08,389 Ich werde am helllichten Tag einen Geist sehen? 417 00:39:09,557 --> 00:39:11,851 Dann muss der Charakter sein „Kellner“ statt „Feuer“ 418 00:39:12,059 --> 00:39:13,311 Der Charakter „Kellner“ 419 00:39:29,952 --> 00:39:33,122 Immer noch das Gleiche, es ist wie eine heraushängende Zunge 420 00:39:33,497 --> 00:39:34,790 Das muss ein Geist sein 421 00:39:36,459 --> 00:39:37,335 Immer noch? 422 00:39:38,586 --> 00:39:40,796 Dann muss es der Charakter sein dann „friedlich“. 423 00:39:50,014 --> 00:39:52,308 Charaktere „Korn“, „Frau“ und „ghost“ ergeben zusammen „wei“ 424 00:39:52,850 --> 00:39:53,851 Wei 425 00:39:54,060 --> 00:39:56,812 Wei, das ist der Nachname meiner Frau 426 00:40:02,735 --> 00:40:04,487 Der Geist ruft dich 427 00:40:04,737 --> 00:40:06,364 Was? Rufst du mich an? 428 00:40:06,572 --> 00:40:09,575 Dahuozi 429 00:40:11,535 --> 00:40:12,536 Wohin gehst du? 430 00:40:12,745 --> 00:40:13,954 Hey, Sie haben noch nicht bezahlt 431 00:40:14,330 --> 00:40:16,540 Yunpeng, ich möchte mit dir reden 432 00:40:16,749 --> 00:40:17,458 Klar 433 00:40:19,168 --> 00:40:21,587 Junger Meister, sie 434 00:40:22,296 --> 00:40:24,507 Was ist los mit dir? 435 00:40:24,715 --> 00:40:25,716 Jedes Mal, wenn du mich siehst, rennst du weg 436 00:40:26,175 --> 00:40:27,426 Hast du einen Geist gesehen? 437 00:40:28,386 --> 00:40:30,429 Hattet ihr beide schon wieder Streit? 438 00:40:30,638 --> 00:40:31,222 Nein 439 00:40:31,514 --> 00:40:32,473 Geh nach Hause 440 00:40:33,682 --> 00:40:34,600 Mach weiter 441 00:40:38,396 --> 00:40:41,315 Yunpeng, ich möchte mit dir darüber reden 442 00:40:42,358 --> 00:40:43,776 Lass uns etwas trinken gehen 443 00:40:43,984 --> 00:40:46,278 Ein andermal. Meine Frau wartet 444 00:40:46,529 --> 00:40:49,198 Ich muss zuerst nach Hause 445 00:40:49,407 --> 00:40:50,533 Auf Wiedersehen 446 00:40:53,536 --> 00:41:01,252 Fengfeng, würde dein Geist zurückkommen? 447 00:41:02,461 --> 00:41:10,052 Fengfeng, würde dein Geist zurückkommen? 448 00:42:07,818 --> 00:42:09,361 Geist 449 00:42:55,699 --> 00:42:58,869 Junger Meister 450 00:43:01,372 --> 00:43:03,707 Meister Wang Changshou 451 00:43:03,916 --> 00:43:07,461 wurde von einem Geist erstickt auf dem Friedhof 452 00:43:07,670 --> 00:43:08,379 Das weiß ich 453 00:43:09,922 --> 00:43:11,048 Ich denke, es muss sein ... 454 00:43:11,257 --> 00:43:13,259 dieser weibliche Geist, den wir neulich gesehen haben 455 00:43:13,634 --> 00:43:16,011 Sie sagten, ihr Name sei Feng Aijiao 456 00:43:16,178 --> 00:43:17,513 Hör auf damit 457 00:43:19,098 --> 00:43:21,559 Das habe ich auch gehört 458 00:43:25,604 --> 00:43:26,647 Woher kommt das? 459 00:43:28,399 --> 00:43:30,609 Sieht aus wie die Flöte, um Geister zu beschwören 460 00:43:32,319 --> 00:43:33,112 Was? 461 00:43:33,988 --> 00:43:35,406 Das kann Geister beschwören? 462 00:43:37,575 --> 00:43:39,827 Wirklich? 463 00:43:51,672 --> 00:43:53,048 Wirst du den Geist fangen? 464 00:43:53,966 --> 00:43:55,968 Schau sie dir an 465 00:43:56,802 --> 00:43:58,470 Ein Haufen starker Kerle 466 00:43:58,804 --> 00:44:01,307 Sie sind harte Männer 467 00:44:01,599 --> 00:44:04,184 Der weibliche Geist wird nicht entkommen 468 00:44:05,144 --> 00:44:06,895 Du solltest sie besser in Ruhe lassen 469 00:44:07,104 --> 00:44:09,815 Sie ist schließlich ein Geist 470 00:44:10,274 --> 00:44:12,067 Wovor muss man Angst haben? 471 00:44:12,901 --> 00:44:17,281 Menschen sind gruseliger als Geister 472 00:44:17,990 --> 00:44:21,243 Sie hat Wang Changshou bereits getötet. Wer weiß ... 473 00:44:22,703 --> 00:44:24,913 Es gibt keinen Beweis dafür, dass sie es getan hat 474 00:44:25,205 --> 00:44:27,833 Deshalb heute Abend 475 00:44:28,042 --> 00:44:29,960 Wir werden rund um den Friedhof einen Hinterhalt anlegen 476 00:44:30,169 --> 00:44:31,670 Und wir werden sehen, wo genau 477 00:44:31,879 --> 00:44:34,840 der weibliche Geist kommt her 478 00:44:35,049 --> 00:44:36,133 Wenn wir sie nicht fangen können 479 00:44:36,342 --> 00:44:38,177 Wir müssen ihre Knochen ausreißen, ihr Grab ausgraben 480 00:44:38,385 --> 00:44:41,305 Wenn Meister Taiyi nur früher zurückkäme 481 00:44:41,680 --> 00:44:42,431 Es besteht kein Grund, auf ihn zu warten 482 00:44:42,640 --> 00:44:44,558 Ich habe keine Angst vor Geistern 483 00:44:44,850 --> 00:44:45,809 Zweiter Bruder 484 00:44:46,018 --> 00:44:48,812 Wir werden im Grab auf dich warten nach Mitternacht 485 00:44:53,942 --> 00:44:54,860 Alles klar 486 00:45:56,505 --> 00:45:57,840 Da drüben 487 00:46:04,054 --> 00:46:08,392 Meister Nie, geht es dir gut? 488 00:46:09,727 --> 00:46:10,728 Hast du es gesehen? 489 00:46:12,312 --> 00:46:14,148 Wo? Wo? 490 00:46:14,356 --> 00:46:17,276 Da drüben 491 00:46:30,789 --> 00:46:31,665 Das muss sie sein 492 00:46:31,999 --> 00:46:33,333 Schauen Sie, das ist es 493 00:46:38,005 --> 00:46:39,298 Aber es gibt nicht einmal einen Grabstein 494 00:46:40,215 --> 00:46:43,010 Dies ist ein Friedhof für die Namenlosen 495 00:46:43,218 --> 00:46:44,970 Wissen Sie, wer hier begraben liegt? 496 00:46:45,220 --> 00:46:45,929 Feng Aijiao 497 00:46:46,930 --> 00:46:48,682 Meister Jin, woher wissen Sie, dass sie es ist? 498 00:46:48,974 --> 00:46:50,142 sagte Meister Nie vorhin 499 00:46:51,268 --> 00:46:52,770 Begleiten Sie Master Nie zuerst nach Hause 500 00:46:56,982 --> 00:46:59,151 Ich möchte sehen, wie mächtig sie ist 501 00:47:00,027 --> 00:47:01,820 Los, schaufelt ihr Grab aus 502 00:47:09,244 --> 00:47:10,162 Beeilen Sie sich 503 00:47:32,017 --> 00:47:33,560 Es gibt nicht einmal einen Sarg 504 00:47:34,978 --> 00:47:36,104 Nicht einmal ein Sarg? 505 00:47:38,524 --> 00:47:41,276 Kein Sarg, kein Skelett 506 00:47:42,903 --> 00:47:44,780 Ihre Kräfte müssen außergewöhnlich stark sein 507 00:47:46,156 --> 00:47:47,908 Lass uns sie fangen! 508 00:47:51,245 --> 00:47:52,913 Verbrenne sie! 509 00:47:55,707 --> 00:47:58,961 Junge Herrin, sie sind hier, um dich zu schnappen 510 00:48:10,806 --> 00:48:12,182 Du kannst dich nicht verstecken 511 00:48:12,391 --> 00:48:14,101 Ich... 512 00:48:14,393 --> 00:48:15,769 Komm, fang sie 513 00:48:16,520 --> 00:48:17,479 Wie konntest du sie entführen? 514 00:48:18,105 --> 00:48:19,231 Entführung? 515 00:48:20,899 --> 00:48:23,986 Aber sie ist kein Mensch, sie ist ein Geist. Gehen ! 516 00:48:25,112 --> 00:48:27,155 Binde sie fest 517 00:48:30,075 --> 00:48:32,744 Lass uns gehen 518 00:48:34,288 --> 00:48:35,789 Das kannst du nicht machen 519 00:48:36,123 --> 00:48:38,667 Lass sie gehen! 520 00:48:42,754 --> 00:48:44,089 Sie ist ein Geist 521 00:48:45,716 --> 00:48:47,134 Dann meine Frau 522 00:48:48,802 --> 00:48:54,057 Wenn sie eine ist, dann ist es auch meine Frau 523 00:48:55,559 --> 00:48:59,855 Wenn sie echt ist, dann ist es auch meine Frau 524 00:49:06,028 --> 00:49:07,696 Geh 525 00:49:08,113 --> 00:49:10,073 Beeilen Sie sich 526 00:49:10,532 --> 00:49:11,325 Geh 527 00:49:11,533 --> 00:49:14,286 Beeilen Sie sich 528 00:49:18,290 --> 00:49:20,000 Achtung an alle 529 00:49:20,208 --> 00:49:24,004 Der weibliche Geist wird verbrannt am Wangmushi-Hang 530 00:49:24,212 --> 00:49:26,131 Geh und schau! 531 00:49:27,925 --> 00:49:28,800 Dahuozi 532 00:49:30,260 --> 00:49:32,971 Junger Meister, wo warst du letzte Nacht? 533 00:49:33,305 --> 00:49:34,222 Der zweite Onkel wurde letzte Nacht heimgesucht 534 00:49:34,431 --> 00:49:35,766 Er kann immer noch nicht sprechen 535 00:49:35,974 --> 00:49:39,061 Verfolgt? Auch bei uns spukt es 536 00:49:39,311 --> 00:49:41,855 Das ist Unsinn 537 00:49:42,439 --> 00:49:43,565 Das ist es nicht 538 00:49:43,732 --> 00:49:45,692 Es ist echt. Wenn du mir nicht glaubst 539 00:49:45,901 --> 00:49:47,945 Das reicht, wohin gehst du? 540 00:49:48,153 --> 00:49:50,489 Auf der Suche nach Meister Taiyi 541 00:49:50,656 --> 00:49:52,115 Du musst verrückt sein 542 00:49:52,491 --> 00:49:55,494 Verrückt? Das sagen sie die junge Herrin 543 00:49:55,702 --> 00:49:56,536 Was ist mit ihr? 544 00:49:56,870 --> 00:49:58,789 Das ist sie 545 00:49:59,164 --> 00:50:00,999 Sie wurde von Meister Jin gefangen genommen 546 00:50:01,375 --> 00:50:03,001 Was? 547 00:50:03,251 --> 00:50:04,586 Sie bestanden darauf, dass sie ein Geist sei 548 00:50:05,045 --> 00:50:07,089 Meister Taiyi hat alles erfunden 549 00:50:07,297 --> 00:50:08,090 Ich muss hingehen und ihn konfrontieren 550 00:50:09,132 --> 00:50:10,092 Beeilen Sie sich 551 00:50:11,426 --> 00:50:11,885 Wie weit? 552 00:50:12,094 --> 00:50:13,637 Nur der Hang vor uns 553 00:50:13,971 --> 00:50:14,346 Hast du sie wirklich verstanden? 554 00:50:14,554 --> 00:50:15,555 Sie werden sie verbrennen 555 00:50:18,475 --> 00:50:20,060 Sehen Sie? 556 00:50:30,278 --> 00:50:32,114 Beeilen Sie sich 557 00:50:50,257 --> 00:50:51,174 Wenn wir sie nicht zu Asche verbrennen 558 00:50:51,383 --> 00:50:53,343 Sie könnte deine Seelen nehmen 559 00:50:53,552 --> 00:50:54,177 Das ist richtig 560 00:50:54,428 --> 00:50:58,974 Verbrenne sie! 561 00:50:59,182 --> 00:51:01,852 Es ist an der Zeit, Onkel Yang 562 00:51:02,269 --> 00:51:05,522 Die Geduld der Dorfbewohner geht zur Neige 563 00:51:06,398 --> 00:51:07,733 Wir sollten auf Yunpeng warten 564 00:51:08,233 --> 00:51:09,735 Wir sollten zuerst mit ihm reden 565 00:51:10,360 --> 00:51:11,737 Ich denke nicht, dass das notwendig ist 566 00:51:12,612 --> 00:51:13,655 Schauen Sie 567 00:51:15,782 --> 00:51:20,120 Steinige sie zu Tode 568 00:51:20,328 --> 00:51:21,913 Hör auf damit 569 00:51:32,132 --> 00:51:35,343 Herr Yang, wenn wir sie nicht verbrennen 570 00:51:35,552 --> 00:51:37,012 Sie wird in Stücke gesteinigt 571 00:51:38,263 --> 00:51:40,307 Hört alle auf damit 572 00:51:40,515 --> 00:51:43,685 Ich werde Gott Erlang um Rat fragen 573 00:51:43,894 --> 00:51:44,978 Dann entscheiden wir 574 00:51:45,687 --> 00:51:47,064 Kniet nieder, alle zusammen 575 00:51:56,323 --> 00:52:00,160 Gott Erlang, Wir bitten um deine übernatürlichen Kräfte 576 00:52:00,368 --> 00:52:03,622 Das Leben unserer Dorfbewohner ist in Gefahr wegen Geistern 577 00:52:03,830 --> 00:52:06,374 Wir haben Feng Aijiao gefangen 578 00:52:06,583 --> 00:52:08,460 und wir planen, sie zu verbrennen 579 00:52:08,668 --> 00:52:10,754 Damit dieses Dorf sicher ist und wieder friedlich 580 00:52:10,962 --> 00:52:12,297 Mit Ihrer Zustimmung unser Dorf 581 00:52:12,547 --> 00:52:16,134 wird den Tempel Gottes Erlang ausstatten als Wertschätzung 582 00:52:16,468 --> 00:52:18,261 Bitte gib uns einen Rat, Gott Erlang 583 00:52:18,637 --> 00:52:20,722 Gott Erlang, bitte berate uns 584 00:52:33,318 --> 00:52:37,239 Dieser weibliche Geist hat starke Kräfte 585 00:52:37,447 --> 00:52:39,407 Wenn wir sie nicht tagsüber verbrennen 586 00:52:39,658 --> 00:52:42,119 Nachts wird sie noch wilder 587 00:52:42,327 --> 00:52:45,247 Verbrenne sie! 588 00:52:46,039 --> 00:52:48,083 Konnten Sie hören? 589 00:52:48,291 --> 00:52:50,836 Gott Erlang sagte, verbrenne sie 590 00:52:51,044 --> 00:52:54,756 Verbrenne sie! 591 00:53:01,596 --> 00:53:04,808 Warte, du kannst sie nicht verbrennen 592 00:53:05,016 --> 00:53:06,184 Nein! 593 00:53:06,393 --> 00:53:08,937 Wie konntest du planen, meine Frau zu verbrennen? 594 00:53:09,271 --> 00:53:11,690 Yunpeng, wenn wir sie nicht verbrennen 595 00:53:11,898 --> 00:53:14,192 Jeder wird in Gefahr sein 596 00:53:16,111 --> 00:53:17,070 Wovon redest du? 597 00:53:17,654 --> 00:53:20,031 Sie ist nicht deine Frau Feng Anu 598 00:53:20,240 --> 00:53:22,200 Sie ist seit 20 Jahren tot 599 00:53:22,450 --> 00:53:24,619 Sie ist Feng Aijiao 600 00:53:24,953 --> 00:53:27,330 Ich glaube nicht, Geister haben keine Schatten 601 00:53:27,956 --> 00:53:29,124 Ihre Kräfte müssen außergewöhnlich stark sein 602 00:53:31,168 --> 00:53:33,420 Herr Yang, neunter Onkel 603 00:53:33,628 --> 00:53:34,796 Bitte seien Sie fair 604 00:53:35,172 --> 00:53:36,798 Wie konntest du sie lebendig verbrennen? 605 00:53:37,048 --> 00:53:37,674 Das ist zu grausam 606 00:53:38,508 --> 00:53:39,551 Na dann gut 607 00:53:39,885 --> 00:53:43,013 Bitten wir noch einmal um Gott Erlang 608 00:53:50,145 --> 00:53:51,396 Gott Erlang 609 00:53:51,646 --> 00:53:53,899 Sollen wir diese Frau hinrichten? 610 00:53:54,107 --> 00:53:55,817 Bitte beraten Sie 611 00:53:56,193 --> 00:53:57,694 Obwohl die Mühlen Gottes langsam mahlen 612 00:53:57,944 --> 00:53:59,988 Dennoch mahlen sie äußerst klein 613 00:54:05,660 --> 00:54:07,078 Hat es jeder gehört? 614 00:54:07,329 --> 00:54:10,040 Obwohl die Mühlen Gottes langsam mahlen 615 00:54:10,248 --> 00:54:12,167 Dennoch mahlen sie äußerst klein 616 00:54:29,142 --> 00:54:32,312 Dies ist ein Schwert aus Pfirsichholz, es kann Geister vertreiben 617 00:54:32,520 --> 00:54:34,522 Platzieren Sie es neben Ihrem Bett 618 00:54:34,731 --> 00:54:37,025 Dann kann der Geist nicht in deine Nähe kommen 619 00:54:37,234 --> 00:54:38,068 Vielen Dank 620 00:54:47,202 --> 00:54:48,912 Mein Vater kommt morgen zurück 621 00:54:49,120 --> 00:54:51,915 Sollte da noch etwas sein, Du kannst nach ihm suchen 622 00:54:52,165 --> 00:54:52,916 Vielen Dank 623 00:55:17,983 --> 00:55:19,818 Der Geist muss stark sein 624 00:56:07,532 --> 00:56:09,284 Du das 625 00:56:23,590 --> 00:56:25,091 Dahuozi, zieh ein 626 00:56:31,723 --> 00:56:34,559 Ich habe dich vermisst 627 00:56:43,360 --> 00:56:44,736 Wen kümmert es, ob sie ein Geist ist oder nicht! 628 00:56:47,364 --> 00:56:49,824 Ich habe dich auch vermisst, Yin-erh 629 00:57:03,088 --> 00:57:05,006 Ich möchte 630 00:57:06,174 --> 00:57:07,342 Vergiss es! 631 00:57:07,717 --> 00:57:09,344 Geh einfach schlafen 632 00:57:10,512 --> 00:57:11,679 Yin-erh 633 00:57:24,859 --> 00:57:25,985 Anu 634 00:57:48,299 --> 00:57:50,552 Geist 635 00:57:50,760 --> 00:57:52,804 Der Geist ist hier, um mein Leben zu fordern 636 00:57:54,055 --> 00:57:55,056 Papa 637 00:57:55,265 --> 00:57:56,099 Was ist los mit dir? 638 00:57:56,307 --> 00:57:57,600 Papa 639 00:57:59,352 --> 00:58:00,103 Was ist los? 640 00:58:00,311 --> 00:58:01,479 Zweiter Bruder, Schwägerin 641 00:58:04,649 --> 00:58:05,817 Hast du sie gesehen? 642 00:58:07,110 --> 00:58:08,361 Hast du den weiblichen Geist gesehen? 643 00:58:08,570 --> 00:58:11,197 Ist das Ihre Schwiegernichte Feng Anu? 644 00:58:12,866 --> 00:58:15,160 Sag uns einfach, dass sie es ist 645 00:58:15,410 --> 00:58:16,453 Dann wissen wir, was zu tun ist 646 00:58:16,786 --> 00:58:18,371 Sonst wird es noch mehr außer Kontrolle geraten 647 00:58:41,060 --> 00:58:42,604 Zweiter Bruder 648 00:58:45,190 --> 00:58:46,316 Hier ist sie 649 00:58:47,025 --> 00:58:48,318 Papa 650 00:58:49,235 --> 00:58:53,156 Räuber! Ihr seid alle kaltblütige Mörder 651 00:58:53,364 --> 00:58:56,784 Hast du es vergessen? Was ist vor 20 Jahren passiert? 652 00:58:56,993 --> 00:58:59,454 Es gibt Vergeltung 653 00:58:59,662 --> 00:59:04,834 Es ist Zeit, sich auszuzahlen 654 00:59:05,043 --> 00:59:11,716 Karma 655 00:59:13,968 --> 00:59:14,969 Meister Nie 656 00:59:15,178 --> 00:59:18,473 Miss Feng, ich weiß, dass es seine Schuld ist 657 00:59:18,681 --> 00:59:20,683 Aber schauen Sie ihn sich an... in seinem Alter 658 00:59:20,892 --> 00:59:22,852 Bitte verschone ihn 659 00:59:23,061 --> 00:59:24,479 Karma 660 00:59:24,687 --> 00:59:26,981 Bitte verschone ihn 661 00:59:27,732 --> 00:59:30,193 Meister Nie 662 00:59:31,069 --> 00:59:35,490 Ich will nicht gehen 663 00:59:37,242 --> 00:59:38,660 Papa 664 00:59:40,328 --> 00:59:42,205 Vater meiner Kinder 665 00:59:42,580 --> 00:59:43,581 Zweiter Bruder 666 00:59:43,790 --> 00:59:45,291 Papa 667 01:00:51,190 --> 01:00:54,110 Bitte verschone mich, mein Lieber 668 01:00:54,319 --> 01:00:56,279 Bitte verschone mich, mein Lieber 669 01:01:02,869 --> 01:01:05,705 Was ersparen Sie Ihnen? 670 01:01:05,997 --> 01:01:10,209 Verschone mich 671 01:01:12,128 --> 01:01:15,798 Ich hatte einen Albtraum 672 01:01:16,716 --> 01:01:17,717 Was ist mit? 673 01:01:22,597 --> 01:01:24,015 Eine Braut aus der Hölle 674 01:01:30,396 --> 01:01:33,816 Egal, geh einfach schlafen 675 01:01:56,214 --> 01:02:00,134 Junger Meister 676 01:02:00,468 --> 01:02:02,261 Dein Cousin ist hier um Onkels Nachruf anzukündigen 677 01:02:08,476 --> 01:02:10,144 Cousin, geh zuerst nach Hause 678 01:02:10,353 --> 01:02:11,479 Ich komme später vorbei 679 01:02:29,622 --> 01:02:31,416 Das ist wirklich sie 680 01:02:31,916 --> 01:02:33,376 Was dann? 681 01:02:34,001 --> 01:02:36,754 Keine Sorge, mein Vater kommt heute Abend zurück 682 01:02:36,963 --> 01:02:38,506 Warte einfach hier auf ihn 683 01:02:39,006 --> 01:02:41,092 Meine Güte, das hätte ich mir nie vorgestellt! 684 01:02:46,013 --> 01:02:48,558 Keine Sorge, sie wird nicht hierher kommen 685 01:02:49,267 --> 01:02:51,269 Schauen Sie uns an! Alle jung und stark 686 01:02:53,813 --> 01:02:56,482 Wer ist es? 687 01:03:06,784 --> 01:03:09,537 Niemand ist hier, stell dir das nicht vor 688 01:03:10,455 --> 01:03:13,833 Die Tür ist geschlossen, wie bist du reingekommen? 689 01:03:14,917 --> 01:03:16,794 Niemand ist hier 690 01:03:17,628 --> 01:03:19,255 Mit wem sprichst du? 691 01:03:19,464 --> 01:03:22,550 Willst du, dass ich gehe? 692 01:03:23,718 --> 01:03:25,178 Wohin gehen? 693 01:03:26,804 --> 01:03:30,099 Zur Hölle? 694 01:03:32,018 --> 01:03:34,729 Lushan 695 01:03:45,281 --> 01:04:00,046 - Meister Jin... - Lushan“. 696 01:04:00,254 --> 01:04:01,672 Machen Sie sich keine Sorgen, meine Dame 697 01:04:01,881 --> 01:04:03,549 Geister haben Angst vor Feuer, Ich bin sicher, es ist weg 698 01:04:03,800 --> 01:04:04,675 Genau 699 01:05:29,260 --> 01:05:30,553 Ich kann nicht mehr auf ihn warten 700 01:05:30,928 --> 01:05:32,096 Warte einfach noch ein bisschen 701 01:05:32,346 --> 01:05:35,057 Normalerweise kommt er spät abends zurück 702 01:05:35,433 --> 01:05:38,603 Nein, meine Frau wird misstrauisch wenn ich zu spät nach Hause komme 703 01:05:40,771 --> 01:05:42,273 Wenn sie herausfindet, dass du es weißt... 704 01:05:42,481 --> 01:05:44,859 Sie ist doch besessen! 705 01:05:45,067 --> 01:05:46,694 Sie lässt dich nicht entkommen 706 01:05:48,112 --> 01:05:49,113 Ich gehe besser zurück 707 01:05:49,322 --> 01:05:50,031 Warte 708 01:05:51,490 --> 01:05:53,492 Lassen Sie mich Ihnen ein paar Zaubersprüche geben Geister vertreiben 709 01:05:57,204 --> 01:05:58,539 Behalten Sie diese bei sich 710 01:05:58,748 --> 01:06:00,750 Provoziere sie nicht 711 01:06:01,167 --> 01:06:02,919 Gott bewahre, wenn etwas Unvorhergesehenes passiert 712 01:06:03,127 --> 01:06:05,922 Kleben Sie diese an die Tür und an die Wände 713 01:06:06,130 --> 01:06:08,215 Schluck eins 714 01:06:08,424 --> 01:06:10,009 Dann würde sie nicht in deine Nähe kommen 715 01:06:13,846 --> 01:06:15,056 Aber denken Sie daran; 716 01:06:15,264 --> 01:06:17,433 Sie ist nicht hier, um Rache an dir zu üben 717 01:06:17,642 --> 01:06:19,810 Provoziere sie nicht 718 01:06:20,019 --> 01:06:20,978 Verstanden 719 01:06:25,650 --> 01:06:31,572 Anu 720 01:06:52,843 --> 01:06:53,761 Lieber 721 01:06:54,845 --> 01:06:56,055 Warum bist du so spät zu Hause? 722 01:07:00,518 --> 01:07:02,436 Wo warst du? 723 01:07:02,937 --> 01:07:05,314 Ich habe vorhin zwei Freunde getroffen 724 01:07:08,275 --> 01:07:09,276 Ich hatte mir von einem von ihnen etwas Geld geliehen 725 01:07:09,485 --> 01:07:11,028 Und wollte das Geld zurückgeben. Er würde es nicht nehmen 726 01:07:11,237 --> 01:07:12,571 und lud mich stattdessen zu einer Mahlzeit ein 727 01:07:12,780 --> 01:07:14,740 Wir hatten Essen und Getränke 728 01:07:14,949 --> 01:07:18,202 Kannst du das glauben? 729 01:07:26,585 --> 01:07:28,504 Seine Frau ist sehr nett 730 01:07:28,713 --> 01:07:30,548 All diese Gerichte 731 01:07:31,799 --> 01:07:33,759 Ich meinte nicht in seinem Haus 732 01:07:33,968 --> 01:07:35,094 Im Teehaus 733 01:07:35,428 --> 01:07:38,514 Nein... das sage ich nicht seine Frau kam zu uns 734 01:07:40,099 --> 01:07:42,852 Ich meinte, dass ich zu ihm nach Hause ging für einen Besuch 735 01:07:54,739 --> 01:07:56,615 Anu, mach dir keine Sorgen 736 01:07:56,824 --> 01:07:58,868 Ich liebe dich immer noch, Anu 737 01:08:02,413 --> 01:08:03,497 Lieber 738 01:08:05,332 --> 01:08:08,878 Anu 739 01:08:12,631 --> 01:08:14,508 Lieber 740 01:08:22,391 --> 01:08:23,434 Es ist heiß 741 01:08:25,936 --> 01:08:27,438 Es ist heiß 742 01:08:30,191 --> 01:08:31,400 Entfalte es nicht 743 01:08:32,610 --> 01:08:35,780 Warum nicht? Aber ich schwitze 744 01:08:38,365 --> 01:08:40,034 Was ist los mit dir? 745 01:08:40,451 --> 01:08:41,410 Gib mir den Papierfächer 746 01:08:42,578 --> 01:08:43,704 Aber es ist heiß 747 01:08:44,455 --> 01:08:45,331 Nicht 748 01:08:45,498 --> 01:08:49,543 Gut, das werde ich nicht 749 01:08:53,255 --> 01:08:55,508 Lass uns schlafen gehen 750 01:08:56,300 --> 01:09:01,180 Machen Sie weiter, ich bin in einer Minute da 751 01:09:28,457 --> 01:09:32,503 Nichts zu befürchten; Ich bin ausgerüstet, auch wenn sie ein Geist ist 752 01:09:40,636 --> 01:09:42,847 Meister Taiyi hat mir einen Zauber beigebracht 753 01:09:43,055 --> 01:09:47,810 Keine Katastrophen im Himmel und auf Erden 754 01:09:49,937 --> 01:09:52,314 Anu, du 755 01:09:53,065 --> 01:09:55,192 Wie bist du reingekommen? 756 01:09:55,526 --> 01:09:57,736 Die Tür und die Fenster waren verschlossen 757 01:09:58,028 --> 01:09:59,738 Warum kannst du nicht schlafen? 758 01:10:03,117 --> 01:10:03,993 Was machst du? 759 01:10:04,451 --> 01:10:05,744 Gib mir den Papierfächer 760 01:10:06,412 --> 01:10:07,246 Der Papierfächer? 761 01:10:08,497 --> 01:10:11,167 Ich habe Durst, bring mir eine Tasse Tee 762 01:10:11,375 --> 01:10:13,085 Ich gebe dir den Ventilator später 763 01:11:26,367 --> 01:11:29,036 Hier ist dein Tee, Liebes 764 01:11:29,245 --> 01:11:30,287 Warum öffnest du nicht die Tür? 765 01:11:30,496 --> 01:11:37,503 Keine Katastrophen im Himmel und auf Erden 766 01:11:42,258 --> 01:11:43,467 Lieber 767 01:11:44,218 --> 01:11:47,012 Wir lieben uns, Bitte beachten Sie nicht den Unsinn anderer 768 01:11:48,055 --> 01:11:49,807 Ich bin hier, um Ihnen zu dienen 769 01:11:50,266 --> 01:11:52,559 Schau mich an, Liebling 770 01:11:52,768 --> 01:11:56,480 Ich bin Anu, diejenige, die du am meisten liebst 771 01:11:56,772 --> 01:12:00,317 Bitte schau mich an 772 01:12:00,526 --> 01:12:01,860 Nur ein Blick 773 01:12:08,993 --> 01:12:11,787 Bitte öffnen Sie die Tür 774 01:12:11,996 --> 01:12:14,373 Damit wir gemeinsam Zeit verbringen können 775 01:12:24,216 --> 01:12:26,719 Du bist nicht Anu, du bist Feng Aijiao 776 01:12:26,927 --> 01:12:33,600 Feng Aijiao 777 01:12:38,355 --> 01:12:44,445 Höchste Mutter Gottes 778 01:12:44,653 --> 01:12:53,329 Abrakadabra 779 01:13:58,018 --> 01:13:59,770 Anu, du 780 01:14:09,696 --> 01:14:14,952 Anu 781 01:14:17,162 --> 01:14:18,372 Lieber 782 01:14:22,835 --> 01:14:27,214 Obwohl ich besessen bin 783 01:14:27,423 --> 01:14:30,134 Aber ich habe dir nie wehgetan 784 01:14:30,384 --> 01:14:33,387 Wir sind schließlich Mann und Frau 785 01:14:33,595 --> 01:14:35,013 Warum tust du mir weh? 786 01:14:35,222 --> 01:14:38,016 Anu, sag mir einfach, was ich für dich tun kann 787 01:14:38,225 --> 01:14:38,934 Ich werde dir helfen 788 01:14:39,435 --> 01:14:42,646 Brennen Sie den Papierfächer 789 01:14:43,063 --> 01:14:44,565 Warum? 790 01:14:48,068 --> 01:14:49,194 Verbrenne es einfach 791 01:14:56,618 --> 01:14:57,995 Beeilen Sie sich 792 01:15:04,751 --> 01:15:13,343 Es tut weh... 793 01:15:16,096 --> 01:15:17,097 Lushan ... 794 01:15:17,347 --> 01:15:20,017 Meister Jin 795 01:15:22,186 --> 01:15:25,814 Danke für alles, Liebes 796 01:15:26,023 --> 01:15:29,276 Ich bin bereit, dein Sklave zu sein in meinem nächsten Leben 797 01:15:35,365 --> 01:15:36,158 Gehen Sie rüber 798 01:15:36,783 --> 01:15:38,494 Nein ... 799 01:16:01,475 --> 01:16:02,851 Anu 800 01:16:03,060 --> 01:16:04,019 Taoistische Priesterin 801 01:16:05,854 --> 01:16:07,147 Komm schon 802 01:16:23,413 --> 01:16:24,581 Anu 803 01:16:25,958 --> 01:16:28,335 Beiß dich, mach weiter 804 01:16:40,180 --> 01:16:41,306 Du bist kein Geist 805 01:16:41,974 --> 01:16:42,391 Sie ist kein Geist 806 01:16:42,599 --> 01:16:43,350 Natürlich nicht! 807 01:16:43,642 --> 01:16:44,851 Wie hast du den weiblichen Geist kennengelernt? 808 01:16:46,228 --> 01:16:47,229 Genau wie sie 809 01:16:47,437 --> 01:16:48,605 Traf sie in den Bergen 810 01:17:09,042 --> 01:17:10,419 Anu 811 01:17:35,485 --> 01:17:37,279 Anu 812 01:17:55,797 --> 01:17:57,382 Böser Geist, du kannst dich nicht verstecken 813 01:18:00,636 --> 01:18:03,221 Anu 814 01:18:10,520 --> 01:18:12,522 Schau, das ist Feng Anu 815 01:18:12,731 --> 01:18:13,649 Anu? 816 01:18:14,483 --> 01:18:17,194 Sie ist Feng Aijiao von vor zwanzig Jahren 817 01:18:17,611 --> 01:18:18,737 Liebe Frau 818 01:18:34,461 --> 01:18:37,047 Anu und der Geist der nicht in Frieden ruhen konnte 819 01:18:37,255 --> 01:18:39,800 Sie ist tot, was ist dann mit mir? 820 01:18:45,263 --> 01:18:47,641 Oma, ich kenne diesen Mann 821 01:18:48,767 --> 01:18:50,602 Ich glaube, ich bin mit ihm verheiratet